Ekspor PDF atau MP3
Kamu bisa mengunduh cerita apa pun yang kamu buat di Educator Studio sebagai PDF untuk dicetak, EPUB untuk aplikasi pembaca buku elektronik (e-reader), atau, dengan Premium Audio, sebagai MP3. Ketiganya ada di menu Ekspor pada bilah alat pembaca, di atas cerita.
PDF dan EPUB disertakan dalam paket Educator Studio. MP3 juga membutuhkan pengaya Premium Audio.
Ekspor cerita sebagai PDF
- Buka cerita dari bagian Cerita.
- Atur Tata Letak sesuai keinginanmu di kertas. Di Terpandu, PDF memiliki terjemahan di bawah setiap baris; di Mandiri, itu hanya berisi cerita utuh.
- Di bilah alat pembaca, pilih Ekspor (tanda panah unduh), lalu Ekspor sebagai PDF.
- Ikon putar akan muncul pada tombol saat PDF dibuat (Menyiapkan PDF…), lalu berkas tersebut akan diunduh.
PDF membutuhkan alamat email yang terkonfirmasi. Jika belum, Stichos akan menampilkan tulisan “Verifikasi email kamu untuk mengekspor PDF. Periksa kotak masukmu untuk melihat tautannya.” dan membuka dialog cetak di perambanmu sebagai gantinya. Kotak Verifikasi email kamu lalu akan meminta kode 6 digit dari email tersebut.
Contoh
Elena menginginkan salinan cetak “На рынке” untuk kelas A0 miliknya. Dia mengubah pratinjau ke Mandiri, sehingga halamannya tidak memiliki terjemahan, dan memilih opsi Ekspor sebagai PDF.
Opsi PDF
Pilih panah kecil di samping opsi Ekspor sebagai PDF untuk membuka opsi. Opsi ini sama seperti di pembaca pelajar, dan berlaku untuk satu cerita maupun beberapa cerita dalam satu PDF. Pilihanmu akan diingat di peramban ini.
- Lembar kerja (Worksheet): menambahkan baris nama dan tanggal ke halaman, untuk memberikan salinan cetak kepada siswa agar dapat ditulisi.
- Kata kunci: mencantumkan kata kunci setelah cerita. Suatu kata menunjukkan makna dari kartu Kata kamu jika kamu memilikinya untuk bahasa tersebut, dan jika tidak, hanya kata itu saja. Untuk memunculkan makna pada daftar, tambahkan di bagian Kata. Opsi ini sudah dicentang sejak awal.
Masukkan beberapa cerita ke dalam satu PDF
- Di bagian Cerita, pilih tombol kotak centang di sebelah kiri kotak pencarian (opsi Pilih cerita), lalu centang maksimal 10 cerita. Pilih tombol kotak centang lagi untuk keluar dari mode Pilih.
- Di bagian bawah kartu, pilih Ekspor PDF (beserta jumlah yang dicentang, contohnya opsi Ekspor PDF (3)). Terdapat tulisan Menyiapkan PDF… saat PDF dibuat, lalu berkasnya akan diunduh.
Setiap cerita dimulai di halamannya sendiri, pada Tata Letak yang diatur di pratinjau, dengan Opsi PDF yang kamu pilih. Kata kunci akan digarisbawahi saat opsi Sorot kata kunci menyala di pratinjau, seperti di layar. “Maksimal 10 cerita per PDF.” muncul di bawah tombol saat kamu memilih, dan tombol akan tertahan jika lebih dari 10. Cerita yang disimpan sebelum Stichos menandatangani ceritanya tidak dapat dimasukkan; sebuah pesan akan memberi tahu berapa banyak yang terlewat.
Mengapa dialog cetak yang terbuka?
Terkadang Stichos membuka dialog cetak di perambanmu alih-alih mengunduh PDF. Pilih pencetak kamu di sana, atau “Simpan sebagai PDF”. Hal ini terjadi ketika:
- Stichos tidak dapat membuat PDF saat ini, misalnya setelah banyak membuat PDF dalam waktu singkat. Akan muncul pesan yang menyampaikannya.
Ekspor cerita sebagai EPUB
- Pilih Ekspor, lalu opsi Ekspor sebagai EPUB.
- Berkas EPUB akan diunduh. Buka berkas tersebut di aplikasi pembaca buku elektronik (e-reader), atau salin ke perangkat e-reader.
EPUB ini memiliki terjemahan baris hanya dalam mode Terpandu.
Unduh audio cerita sebagai MP3
Dengan pengaya Premium Audio, untuk bahasa yang memiliki suara Premium Audio:
- Buka cerita dari bagian Cerita.
- Pilih Ekspor, lalu opsi Ekspor sebagai audio (MP3).
- Di bawah opsi Kecepatan, pilih 1×, 0,75×, atau 0,5×.
- Pilih Unduh MP3. Proses pengunduhan berjalan di latar belakang, jadi kamu bisa terus bekerja.
Jika cerita belum dibacakan dengan suara, kamu akan melihat tulisan Mengisi suara cerita terlebih dahulu…. Proses itu menggunakan menit audiomu satu kali. Tautanmu lalu akan memutar rekaman yang sama, jadi siswa yang mendengarkannya tidak akan menggunakan menitmu lagi. MP3 ini tidak pernah ditambahkan ke Perpustakaan kamu: cerita Educator Studio tetap berada di Educator Studio.
Tanpa Premium Audio, opsi Ekspor sebagai audio (MP3) memiliki label Premium, dan memilihnya akan menampilkan apa yang ditambahkan oleh Premium Audio untuk siswamu.
Audio yang kamu dapatkan saat berlangganan akan tetap menjadi milikmu. Jika paket atau pengayamu berakhir, cerita yang sudah disuarakan akan tetap diunduh sebagai MP3, tanpa label Premium. Stichos tidak pernah menyuarakan ulang teks baru untuk cerita itu, dan cerita yang disunting dihitung sebagai teks baru.
Bisakah saya memutar suara cerita di Educator Studio?
Ya, dengan Premium Audio. Gunakan tombol putar di bilah alat pembaca, pemutar yang sama dengan yang dimiliki oleh para pelajar dan siswamu. Sebelum cerita disuarakan, akan tertulis opsi Buat audio dan perkiraan menit yang digunakan. Tautanmu kemudian memutar rekaman yang sama, jadi siswamu tidak akan menggunakan menitmu lagi. Baris yang sedang kamu dengar akan disorot, dan kontrol di bagian bawah memungkinkanmu untuk mengubah kecepatan, mengulang baris, atau melompat ke baris lain.
Memutar suara tidak pernah menambahkan cerita tersebut ke Perpustakaan kamu. Jika kamu menyunting cerita, teks yang baru akan dibacakan lagi dan menggunakan menit audiomu lagi. Tanpa Premium Audio, tombol putar berwarna abu-abu dan menunjukkan fungsi yang ditambahkan oleh pengaya tersebut. Jika sebuah cerita sudah disuarakan saat kamu memiliki pengaya itu, kamu masih dapat memutarnya.
Bisakah saya memasukkan beberapa cerita ke dalam satu PDF, atau menambahkan baris lembar kerja?
Bisa keduanya. Untuk beberapa cerita, lihat Masukkan beberapa cerita ke dalam satu PDF. Untuk baris lembar kerja dan daftar kata kunci, lihat Opsi PDF.
Mengapa ada ikon gembok di tombol Ekspor?
Pengeksporan membutuhkan paket berbayar. Mengarahkan kursor ke opsi Ekspor akan memunculkan tulisan Tingkatkan untuk mengekspor. Lihat Paket dan batasan.
Terkait: Cetak, PDF, dan EPUB · Audio · Bagikan tautan · Paket dan batasan
Apakah halaman ini membantu?