Извоз PDF-а или MP3-а

Било која прича направљена у Educator Studio-у може се преузети као PDF за штампање, EPUB за е-читаче или, уз Premium Audio, као MP3. Сва три формата налазе се у менију Извези на траци с алаткама читача, изнад приче.

PDF и EPUB су део плана за Educator Studio. За MP3 је такође потребан додатак Premium Audio.

Извези причу као PDF

1. Отвори причу из секције Приче.
2. Подеси опцију Изглед онако како желиш да изгледа на папиру. Када се изабере опција Вођено, PDF има превод испод сваке линије; опција Самостално приказује само текст приче.
3. На траци с алаткама читача изабери опцију Извези (стрелица за преузимање), а затим Извези као PDF.
4. Икона за учитавање се окреће на дугмету док се прави PDF (порука Припрема се PDF…), а затим почиње преузимање.

За PDF је потребна потврђена адреса е-поште. Уколико она не постоји, Stichos приказује поруку „Потврди своју адресу е-поште да би извоз PDF-а био могућ. Провери пристигле поруке за линк.“ и уместо преузимања отвара дијалог за штампање у прегледачу. Прозор Потврди своју адресу е-поште затим тражи шестоцифрени код из те е-поруке.

PDF, EPUB и MP3 се налазе у менију Извези.

Пример

Елени је потребна штампана копија приче „На рынке” за њен A0 разред. Она мења преглед на опцију Самостално, тако да страница нема преводе, и бира опцију Извези као PDF.

Опције за PDF

Изабери малу стрелицу поред опције Извези као PDF за отварање опција. Оне су исте као у читачу за ученике и примењују се на једну причу, али и на више прича у једном PDF-у. Твоји избори остају запамћени у овом прегледачу.

• Радни лист: додаје линије за име и датум на страницу, како би се одштампана копија могла дати ученику који може да пише по њој.
• Кључне речи: приказује листу кључних речи након приче. За реч се приказује значење из картице Речи када је оно тамо унето за тај језик, а у супротном само реч. Да би се значења нашла на листи, потребно је додати их у секцију Речи. Ова опција је унапред означена.

Више прича у једном PDF-у

1. У секцији Приче, изабери дугме са пољем за потврду лево од поља за претрагу (опција Изабери приче), а затим означи до 10 прича. Поново изабери то дугме за излазак из овог режима.
2. На дну картице изабери дугме Извези PDF (уз број означених прича, на пример Извези PDF (3)). Приказује се порука Припрема се PDF… док се прави PDF, а затим почиње преузимање.

Свака прича почиње на засебној страници, у формату који је одређен опцијом Изглед у прегледу, уз изабране опције за PDF. Кључне речи су подвучене када је опција Истакни кључне речи укључена у прегледу, баш као на екрану. Текст „До 10 прича по PDF-у.” приказује се испод дугмета током бирања, а након 10 прича дугме више не реагује. Прича сачувана пре него што је Stichos почео да потписује своје приче не може се додати; порука наводи колико прича је изостављено.

Зашто се уместо преузимања отворио дијалог за штампање?

Понекад Stichos отвара дијалог за штампање у прегледачу уместо преузимања PDF-а. Тамо је потребно изабрати штампач, или опцију „Сачувај као PDF”. То се дешава када:

• Stichos тренутно не може да направи PDF, на пример након много направљених PDF-ова у кратком временском периоду. Тада се приказује одговарајућа порука.

Извези причу као EPUB

1. Изабери опцију Извези, а затим Извези као EPUB.
2. EPUB датотека ће се преузети. Отвори је у апликацији за е-читаче или је копирај на е-читач.

EPUB садржи преводе линија само када је изабрана опција Вођено.

Преузми звук приче као MP3

Уз додатак Premium Audio, за језик који има Premium Audio гласове:

1. Отвори причу из секције Приче.
2. Изабери дугме Извези, а затим Извези као звук (MP3).
3. У секцији Брзина, изабери 1×, 0.75× или 0.5×.
4. Изабери дугме Преузми MP3. Преузимање се одвија у позадини, тако да можеш наставити са радом.

Ако прича још увек није прочитана наглас, приказује се порука Прво генеришемо глас за причу…. Ово само једном троши твоје аудио-минуте. Твоји линкови затим репродукују исти снимак, тако да ученици који га слушају не троше твоје минуте поново. MP3 се никада не додаје у твоју Библиотеку: приче из Educator Studio-а остају у Educator Studio-у.

Без Premium Audio додатка, опција Извези као звук (MP3) има ознаку Премијум, а њен избор показује шта Premium Audio пружа ученицима.

Звук добијен током периода плаћања остаје твој. Ако се план или додатак заврше, прича која је већ прочитана наглас и даље се може преузети као MP3, без ознаке Премијум. Stichos никада не генерише нове гласове за њу, а измењена прича се рачуна као нова.

Може ли се прича репродуковати наглас у Educator Studio-у?

Да, уз Premium Audio. Користи дугме за репродукцију на траци с алаткама читача, исти плејер који имају ученици. Пре него што се прича прочита наглас, приказује се опција Генериши аудио са информацијом о томе колико минута то троши. Твоји линкови затим репродукују исти снимак, тако да ученици не троше твоје минуте поново. Линија која се слуша је истакнута, а контроле на дну омогућавају промену брзине, понављање линије или прелазак на другу.

Репродукција никада не додаје причу у твоју Библиотеку. Ако се прича измени, нови текст ће се поново читати наглас и поново потрошити минуте. Без Premium Audio додатка, дугме за репродукцију је сиво и показује шта додатак нуди. Ако је прича већ прочитана наглас док је додатак био активан, и даље се може репродуковати.

Може ли се ставити више прича у један PDF или додати линије за радни лист?

Да, могуће је и једно и друго. За више прича, погледај одељак Више прича у једном PDF-у. За линије за радни лист и листу кључних речи, погледај одељак Опције за PDF.

Дугме Извези има катанац. Зашто?

За извоз је потребан плаћени план. Прелазак преко опције Извези приказује поруку Надогради за извоз. Погледај Планови и ограничења.

Повезано: Штампање, PDF и EPUB · Аудио · Дељење линка · Планови и ограничења