40 језика
Stichos пише приче на 40 језика. Било који од њих може да буде језик који учиш, а било који други твој матерњи језик: онај који Stichos користи за меније, преводе и значења речи.
Сви језици које Stichos подржава
„Помоћ за изговор“ је оно што приказује преклопник Изговор у читачу када имаш пријаву. Погледај Који језици приказују помоћ за изговор? испод.
| Језик | Назив на том језику | Писмо | Помоћ за изговор |
|---|---|---|---|
| Арапски (здесна налево) | العربية | Арапско | Латиница или IPA |
| Босански | Bosanski | Латиница | IPA |
| Бугарски | Български | Ћирилица | Латиница или IPA |
| Каталонски | Català | Латиница | IPA |
| Хрватски | Hrvatski | Латиница | IPA |
| Чешки | Čeština | Латиница | IPA |
| Дански | Dansk | Латиница | IPA |
| Холандски | Nederlands | Латиница | IPA |
| Енглески | English | Латиница | IPA |
| Есперанто | Esperanto | Латиница | IPA |
| Естонски | Eesti | Латиница | IPA |
| Фински | Suomi | Латиница | IPA |
| Француски | Français | Латиница | IPA |
| Немачки | Deutsch | Латиница | IPA |
| Грчки | Ελληνικά | Грчко | Латиница или IPA |
| Хебрејски (здесна налево) | עברית | Хебрејско | Латиница или IPA |
| Мађарски | Magyar | Латиница | IPA |
| Исландски | Íslenska | Латиница | IPA |
| Индонежански | Bahasa Indonesia | Латиница | IPA |
| Италијански | Italiano | Латиница | IPA |
| Корејски | 한국어 | Хангул | Латиница или IPA |
| Летонски | Latviešu | Латиница | IPA |
| Литвански | Lietuvių | Латиница | IPA |
| Македонски | Македонски | Ћирилица | Латиница или IPA |
| Норвешки | Norsk | Латиница | IPA |
| Персијски (здесна налево) | فارسی | Арапско | Латиница или IPA |
| Пољски | Polski | Латиница | IPA |
| Португалски | Português | Латиница | IPA |
| Румунски | Română | Латиница | IPA |
| Руски | Русский | Ћирилица | Латиница или IPA |
| Српски | Српски | Ћирилица | Латиница или IPA |
| Словачки | Slovenčina | Латиница | IPA |
| Словеначки | Slovenščina | Латиница | IPA |
| Шпански | Español | Латиница | IPA |
| Свахили | Kiswahili | Латиница | IPA |
| Шведски | Svenska | Латиница | IPA |
| Тагалог | Tagalog | Латиница | IPA |
| Турски | Türkçe | Латиница | IPA |
| Украјински | Українська | Ћирилица | Латиница или IPA |
| Вијетнамски | Tiếng Việt | Латиница | IPA |
Ово су једини језици које Stichos нуди.
Пример
Амирин матерњи језик је енглески, а учи арапски и фински. Њене арапске приче се читају здесна налево, а опција Изговор се укључује да се свака реч види на латиници. Њене финске приче приказују сваку реч помоћу IPA.
Изабери своје језике
- Твој матерњи језик се подешава током регистрације, у кораку „Који језик да Stichos користи са тобом?“. Менији, преводи и значења речи су на овом језику.
- Језик који учиш се подешава у следећем кораку. То се може променити за сваку причу у обрасцу Story Studio.
Језик који учиш не може бити исти као твој матерњи језик. Било који други пар функционише, као што су хрватски за некога ко говори шпански или корејски за некога ко говори вијетнамски.
Који језици се читају здесна налево?
Три језика се читају здесна налево: арапски, хебрејски и персијски. Њихове приче и речи иду здесна налево. Остатак странице, као што су дугмад и менији, задржава уобичајени распоред слева надесно.
На нивоима A0, A1 и A2, хебрејске приче су написане са свим вокализованим знацима (никуд), а арапске приче са свим вокалним ознакама (ташкел), као у дечјој читанци.
Који језици приказују помоћ за изговор?
Уз пријаву, сваки језик има помоћ за изговор. Укључи дугме Изговор на траци са алаткама у читачу.
- Језици на латиници (као што су хрватски, шпански и вијетнамски) увек приказују IPA, међународну фонетску азбуку.
- Језици на другом писму могу да прикажу опцију Латиница (реч исписана латиничним словима) или IPA. То су бугарски, македонски, руски, српски и украјински (ћирилица), грчки, хебрејски, арапски, персијски и корејски.
Да се изабере између опција Латиница и IPA, отварају се подешавања где се налази опција Стил изговора. Погледај Изговор.
Читам предавачев линк без налога. Зашто нема помоћи за изговор?
Без пријављивања, читач може да прикаже опцију Латиница само за приче на ћирилици (бугарски, македонски, руски, српски и украјински) и на грчком. За остале језике помоћ за изговор се приказује након пријаве.
Који језици имају аудио?
Сваки језик има аудио. Есперанто још увек нема изворне гласове, па га читају пољски гласови и има пољски акценат. Погледај Аудио.
Да ли се српски пише ћирилицом или латиницом?
Српске приче се пишу ћирилицом. Босанске и хрватске приче користе латиницу.
Повезано: Нивои A0 до B2 · Изговор · Аудио · Први кораци за учење
Да ли је ова страница била од помоћи?