Word Bank

Tvoj odjeljak Word Bank čuva riječi koje se sačuvaju, s njihovim značenjem i rečenicom u kojoj su pronađene. Prikazuje jedan po jedan jezik: onaj koji se sada uči.

Sačuvaj riječi u svoj Word Bank

Prva dva načina rade na svim paketima, nakon prijave.

• Tokom čitanja: izaberi riječ u priči, a zatim ikonu oznake u njenom okviru (opcija Sačuvaj u Word Bank). Pogledaj Traženje riječi.
• Iz polja za pretragu: potraži riječ, a zatim izaberi opciju Sačuvaj. Pogledaj sljedeći odjeljak.
• Iz Story Studio obrasca (Learner Plus i Educator Studio): pri dodavanju ključnih riječi, izaberi opciju Sačuvaj u Word Bank pored značenja. Pogledaj Sve opcije na obrascu.

Pojavljuje se poruka “Sačuvano u Word Bank”.

Potraži novu riječ

Polje za pretragu na vrhu odjeljka Word Bank (opcija Pretraži ili potraži riječ) pronalazi sačuvane riječi i traži nove.

1. Upiši riječ. Sačuvane riječi koje se podudaraju prikazuju se tokom pisanja.
2. Da je potražiš, izaberi Look up “…” in Croatian (jezik koji se uči) ispod liste. Kada nema podudaranja među sačuvanim riječima, pritisak na tipku Enter također pokreće pretragu.
3. Svako značenje dolazi sa kratkom definicijom, primjerom i često nivoom, poput about A1. Izaberi dugme Sačuvaj pored onog koje želiš.

Također možeš upisati riječ na svom jeziku. Stichos tada prikazuje riječi za nju na jeziku koji se uči, pod naslovom poput Croatian words for “coffee”.

Potraži bilo koju riječ i sačuvaj značenje koje ti je potrebno.

Primjer

Sarah vidi natpis “tržnica” u Splitu. Upiše je u svoj Word Bank, izabere Look up “tržnica” in Croatian i sačuva značenje “market”.

Piše “Nema podudaranja.”

Provjeri pravopis ili pokušaj s oblikom koji se nalazi u rječniku (na primjer, “run” umjesto “running”). Kada Stichos ima pretpostavku, piše “Nema podudaranja. Možda:” s do tri načina pisanja; izaberi jedan za pretragu. Traži se po jedna riječ ili kratka fraza od najviše tri riječi.

Koliko riječi mogu potražiti?

	Pretrage rječnika
Free	50 dnevno
Learner Plus	250 dnevno
Educator Studio	500 dnevno

Riječ koju Stichos rječnik već ima ne broji se. Ograničenja se resetuju u 00:00 UTC. Kada dostigneš svoje, Word Bank to javi; na Free paketu nudi opciju Pređi na Learner Plus. Tvoje sačuvane riječi se i dalje otvaraju. Za pretrage je potrebna potvrđena email adresa. Riječi u priči imaju svoje vlastito ograničenje.

Čitaj svoje sačuvane riječi

Svaka riječ se prikazuje u obliku koji se nalazi u rječniku, uz “seen as …” kada je u priči korišten drugi oblik.

1. Izaberi riječ da otvoriš njenu karticu: značenje, bilješke i dugme zvučnika. Riječ sačuvana u drugom obliku ima dva: rječnički oblik i kao u tvojoj priči.
2. Izaberi ×, ili ponovo riječ, za njeno zatvaranje.

Uz Premium Audio, riječi se reproduciraju glasom prirodnog zvuka; inače ih čita glas tvog uređaja. Esperanto riječi čita poljski glas, tako da imaju poljski akcenat.

Sortiraj svoje riječi

Upotrijebi dugme za sortiranje pored polja za pretragu (dugme Sortiraj riječi): Vrsta riječi (prvi izbor), Prvo najnovije, Prvo najstarije, Riječ (A–Z) ili Značenje (A–Z).

Vrsta riječi grupiše tvoje riječi pod Imenice, Glagoli, Pridjevi i tako dalje. Po jedna grupa je otvorena; izaberi ime grupe za otvaranje. Riječi koje Stichos još nije sortirao čekaju pod Not sorted yet.

Vidi svoje riječi u priči koju čitaš

U Story Studiju, stavka U ovoj priči na vrhu odjeljka Word Bank (imenuje jezik priče, na primjer In this story (Croatian), i zadržava ga ako promijeniš jezik odjeljka Word Bank) navodi stavku Ključne riječi priče i Sačuvane riječi: sačuvane riječi koje se pojavljuju u priči. Izaberi opciju Više na riječi da vidiš njenu karticu.

Riječi na drugim jezicima

Ispod liste, izaberi opciju Tvoje riječi na drugim jezicima, zatim jezik (na primjer, Switch to Greek), a zatim dugme Promijeni. Tvoje nove priče i čitač također se prebacuju na taj jezik.

Ukloni riječ

Izaberi ikonu kante za smeće na desnoj strani riječi (opcija Remove … from Word Bank). Riječ se odmah uklanja.

Koliko riječi mogu sačuvati?

Free paket čuva do 200 riječi; Learner Plus i Educator Studio nemaju ograničenje. Kada se kapacitet popuni, Stichos nudi nadogradnju. Napuštanje plaćenog paketa s više riječi od toga znači da se sve one zadržavaju, ali se ne mogu sačuvati nove dok se neke ne izbrišu ili dok se paket ne nadogradi. Pogledaj Paketi i ograničenja.

Povezano: Traženje riječi · Izvoz riječi u CSV · Biblioteka i Word Bank · Paketi i ograničenja