Uređivanje redova i objavljivanje

Svaka priča koju napraviš u Educator Studio počinje kao nacrt koji samo ti možeš vidjeti. Popravi bilo koji red, naslov ili prijevod pomoću dugmeta Uredi, a zatim izaberi Objavi. Samo objavljene priče mogu imati linkove, tako da studenti nikada ne vide nacrt.

Za uređivanje i objavljivanje potreban je Educator Studio paket.

Uređivanje reda, naslova ili prijevoda

1. Otvori priču iz sekcije Priče. Ona se otvara na sredini stranice.
2. Izaberi Uredi u traci ispod alatne trake čitača. Priča se pretvara u prikaz Uredi priču: Naslov i Prijevod naslova su na vrhu, a zatim slijedi svaki red u okviru sa svojim prijevodom ispod.
3. Promijeni šta trebaš. Prilikom izmjene reda, Stichos ga ponovo prevodi pri čuvanju. Da upotrijebiš vlastiti prijevod, upiši ga u okvir ispod reda.
4. Da ukloniš red, izaberi dugme Izbriši red pored njega. Dugme Vrati ga vraća. Nije moguće dodavati nove redove.
5. Izaberi Sačuvaj izmjene. Ono ostaje na dnu ekrana dok listaš dugu priču, pa ne moraš listati do kraja da ga pronađeš. Dugme Otkaži odbacuje tvoje izmjene.

Stichos provjerava novi tekst na isti način na koji provjerava teme. Ako ga nije moguće upotrijebiti, prikazuje se "Taj tekst se ne može koristiti u dijeljenoj priči." i ništa se ne čuva.

Uredi bilo koji red, naslov ili prijevod, a zatim izaberi Sačuvaj izmjene.

Primjer

U svom nacrtu “День рождения Виолы”, Elena mijenja riječ sa kojom se njena A1 klasa nije susrela nekom jednostavnijom i bira opciju Sačuvaj izmjene. Stichos prevodi novi red za nju.

Pisanje vlastitog značenja za ključnu riječ

Na dnu prikaza Uredi priču, sekcija Prilagođene bilješke za glosiranje (opcionalno) ima okvir za svaku ključnu riječ. Bilješka mijenja rječničko značenje koje studenti vide kada odaberu tu riječ. Za priču koju tek napraviš, okvir počinje sa značenjem izabranim za tu ključnu riječ, ako ga ima.

Objavljivanje priče

1. Pročitaj nacrt. Traka prikazuje Nacrt · još nije podijeljeno.
2. Izaberi Objavi. Traka sada prikazuje Objavljeno, sa datumom, i dodaje opciju Podijeli link. Pogledaj Dijeljenje linka.

Nakon objavljivanja, Stichos te može pitati "Kakva je bila ova priča?". Pogledaj Prijavi red.

Uređivanje već objavljene priče

Tekst objavljene priče se nikada ne mijenja. Dok uređuješ objavljenu priču, bilješka kaže: "Studenti nastavljaju vidjeti objavljenu verziju sve dok ne objaviš ovu." Prilikom čuvanja, Stichos pravi novi nacrt.

U sekciji Priče, priča prikazuje svoju najnoviju verziju. Red poput 1 starija verzija skriva ranije verzije; izaberi Otvori pored jedne od njih da je pročitaš.

Kada objaviš novu verziju, a starija ima linkove, Stichos pita Želiš li pomjeriti svoje linkove na ovu verziju?

1. Svaki link je označen: Bilo ko (obični link), ili ime studenta ili klase. Ukloni oznaku sa onih koji trebaju ostati na staroj verziji.
2. Izaberi opciju Pomjeri odabrano, ili Zadrži na staroj verziji da ne pomjeriš nijedan.

Ako umjesto toga zatvoriš okvir, ništa se ne objavljuje.

Nakon što objaviš izmjenu, izaberi koji linkovi se pomjeraju na novu verziju.

Primjer

Elena popravlja red u priči “Матильда и погода” nakon slanja linkova Noi, Priyi i svojoj grupi utorkom, plus jedan obični link. Ona objavljuje novu verziju i bira opciju Pomjeri odabrano, tako da sva četiri linka prikazuju ispravljenu priču.

Provjera koja se gramatika našla u priči

Odmah nakon generisanja, mali red iznad naslova pokazuje šta je Stichos provjerio, na primjer “Checked for A1 · 2 of 2 key words · Grammar in this story (Past: Прошедшее время ×6).” Broj nakon svakog glagolskog vremena označava koliko puta ga priča koristi. Dio za gramatiku se prikazuje samo kada se u sekciji Gramatika zahtijeva ili zabrani vrijeme, ili izabere konstrukcija.

• Ako se nešto nije našlo u priči, red dodaje "neke ključne riječi ili gramatika nisu stali". Izaberi taj red da vidiš šta to tačno: ključne riječi koje se nisu uklopile, Nije se našlo (nedostaju zahtjevana vremena ili konstrukcije), ili I dalje korišteno (zabranjena vremena). Popravi to opcijom Uredi u traci, ili generiši ponovo.
• "Gramatika: ovaj put nije provjereno." znači da Stichos nije mogao provjeriti gramatiku za ovu priču.

Dijelovi sa ključnim riječima i gramatikom pripadaju priči koju tek napraviš: oni nestaju kada otvoriš drugu priču. Uređena priča ne prikazuje "Checked for" red, budući da je dio tog teksta unesen ručno.

Red iznad naslova pokazuje šta je Stichos provjerio; izaberi ga da vidiš šta se nije našlo u priči.

Zašto ne mogu uređivati ili sačuvati?

• Opcija Uredi zahtijeva aktivan Educator Studio paket i potvrđenu email adresu. Bez potvrđenog emaila, opcija Uredi traži da je prvo potvrdiš.
• Postoji dnevno ograničenje za sačuvane izmjene: "Dosegnuto je današnje ograničenje za uređivanje. Pokušaj ponovo sutra."
• "Ova priča je promijenjena negdje drugdje." znači da je izmijenjena na nekoj drugoj kartici, na primjer. Stichos učitava najnoviju verziju: unesi svoje izmjene ponovo.
• Neke starije priče traže upisivanje prijevoda za svaki izmijenjeni red.

Povezano: Obrazac, opcija po opcija · Dijeljenje linka · Prijavi red · Lekcije, oznake i redoslijed lekcija