Word Bank

Твоят Word Bank пази думите, които запазваш, с тяхното значение и изречението, в което са открити. Показва по един език: този, който учиш в момента.

Запазване на думи в твоя Word Bank

Първите два начина работят при всички планове след влизане в профила.

• Докато четеш: избери дума в историята, след това иконата с етикет в нейното поле (Запази в Word Bank). Виж Проверка на дума.
• От полето за търсене: провери думата, след което избери Запази. Виж следващия раздел.
• От формата в Story Studio (Learner Plus и Educator Studio): при добавяне на ключови думи, избери Запази в Word Bank до дадено значение. Виж Всички опции във формата.

Появява се съобщение „Запазено в Word Bank“.

Провери нова дума

Полето за търсене в горната част на секцията Word Bank (Търси или провери дума) намира твоите запазени думи и проверява нови.

1. Въведи дума. Запазените от теб думи, които съвпадат, се показват при въвеждането.
2. За да я провериш, избери Look up “…” in Croatian (езикът, който учиш) под списъка. Когато нито една от твоите запазени думи не съвпада, натискането на Enter също я проверява.
3. Всяко значение идва с кратка дефиниция, пример и често ниво, като около A1. Избери бутона Запази до това, което искаш.

Можеш също да въведеш дума на родния си език. Тогава Stichos показва думи за нея на езика, който учиш, под заглавие като Croatian words for “coffee”.

Провери всяка дума и запази значението, което ти трябва.

Пример

Sarah вижда „tržnica“ на табела в Split. Тя я въвежда в своя Word Bank, избира Look up “tržnica” in Croatian и запазва значението „market“.

Пише „No match.“

Провери правописа или опитай формата, която се намира в речник (например „run“ вместо „running“). Когато Stichos има предположение, изписва „Няма съвпадение. Може би имаш предвид:“ с до три варианта на изписване; избери един, за да го провериш. Търси се по една дума или кратка фраза от до три думи.

Колко думи мога да проверя?

	Речникови търсения
Free	50 на ден
Learner Plus	250 на ден
Educator Studio	500 на ден

Дума, която речникът на Stichos вече има, не се брои. Лимитите се нулират в 00:00 UTC. При достигане на твоя лимит, в секцията Word Bank се появява съобщение; при Free се предлага опцията Премини към Learner Plus. Запазените ти думи все още могат да се отварят. Проверките изискват потвърден имейл адрес. Думите в история имат свой собствен лимит.

Чети запазените си думи

Всяка дума се показва във формата, която се намира в речник, с „seen as …“, когато в историята е имало друга форма.

1. Избери дума, за да отвориш нейната карта: значението, бележките и бутон с високоговорител. Дума, запазена в друга форма, има два: основна форма и както е в историята ти.
2. Избери × или думата отново, за да я затвориш.

С Premium Audio думите се възпроизвеждат с естествено звучащ глас; в противен случай ги чете гласът на твоето устройство. Думите на есперанто се четат от полски глас, така че имат полски акцент.

Сортирай думите си

Използвай бутона за сортиране до полето за търсене (Сортирай думите): Част на речта (първият избор), Най-новите първо, Най-старите първо, Дума (А–Я) или Значение (А–Я).

Опцията Част на речта групира твоите думи в категориите Съществителни, Глаголи, Прилагателни и т.н. По една група е отворена едновременно; избери името на група, за да я отвориш. Думите, които Stichos все още не е сортирал, чакат в Not sorted yet.

Виж думите си в историята, която четеш

В Story Studio, табът В тази история в горната част на Word Bank (той назовава езика на историята, например In this story (Croatian), и го запазва, ако смениш езика на Word Bank) изброява секциите Ключови думи и Words you’ve saved: запазените думи, които се появяват в историята. Избери Още на дадена дума, за да видиш нейната карта.

Думи на други езици

Под списъка избери Твоите думи на други езици, след това език (например Switch to Greek), а след това бутона Смени. Твоите нови истории и четецът също преминават на този език.

Премахни дума

Избери иконата с кошче вдясно от думата (Remove … from Word Bank). Думата се премахва веднага.

Колко думи мога да запазя?

Free пази до 200 думи; Learner Plus и Educator Studio нямат лимит. Когато мястото се запълни, Stichos предлага преминаване към по-висок план. При напускане на платен план с повече думи от това, ги запазваш всичките, но не могат да се запазват нови, докато не изтриеш някои или не преминеш към по-висок план отново. Виж Планове и лимити.

Свързани: Проверка на дума · Експортиране на думи в CSV · Библиотека и Word Bank · Планове и лимити