Нива от A0 до B2

Stichos пише на пет нива, от A0 (Ранен начинаещ) до B2 (Над средното ниво). Нивото определя колко дълги са изреченията, кои думи се появяват и каква граматика се използва в историята.

На какво са базирани нивата

Нивата са моделирани по CEFR (Общоевропейската референтна рамка за езиците). Тя оценява способностите според това какво може да се прави с езика, а не според времето, прекарано в учене. Нивата на Stichos са ориентир, а не официална оценка по CEFR. A0 е собствено ниво на Stichos, което е под първото ниво на рамката.

Как изглежда всяко ниво

Всеки пример по-долу е реален ред от история на Stichos на хърватски език, с превод на английски. И петте са от истории на една и съща тема, поръчване на напитка в малко кафене, така че можеш да видиш промяната в нивото.

A0 · Ранен начинаещ

Твоите първи думи, в много кратки изречения, повтаряни често. A0 използва същите ежедневни думи като A1, в най-кратките изречения.

• Граматика: само сегашно време, в кратки прости изречения без свързващи думи. Заповеди и учтиви фрази се появяват само като установени изрази, като „моля“ и „заповядай“.
• Пример: “Silvija sjeda za stol.” (Silvija sits down at the table.)

A1 · Начинаещ

Прости изречения за ежедневни нужди и рутина.

• Граматика: сегашно време, плюс първа форма за минало или бъдеще време в повечето езици (някои остават в сегашно време). Кратките изречения могат да бъдат свързвани с „и“, но няма подчинени изречения и има само шепа прости заповеди.
• Пример: “Kafić je tih i miran.” (The cafe is quiet and peaceful.)

A2 · Основно ниво

Кратки, познати разговори: представяния, пазаруване, упътвания.

• Граматика: ежедневно минало и бъдеще време, и първите прости подчинени изречения с думи като „защото“ и „когато“. Условното наклонение, подчинителното наклонение и страдателният залог са предимно задържани.
• Пример: “Sunčani dan je i vani puše hladan vjetar.” (It is a sunny day and a cold wind is blowing outside.)

B1 · Средно ниво

Основните точки от ясен текст по познати теми и преживявания.

• Граматика: добавя условно наклонение и относителни изречения, а в много езици страдателен залог или първа употреба на подчинително наклонение. Непряката реч и пълното подчинително наклонение обикновено чакат за B2.
• Пример: “Vrijeme je bilo hladno, pa je željela popiti nešto toplo.” (The weather was cold, so she wanted to drink something warm.)

B2 · Над средното ниво

Детайлен текст по широк кръг от теми, включително някои абстрактни идеи.

• Граматика: пълният ежедневен набор, включително минало предварително време, нереални условни изречения, страдателен залог, непряка реч и подчинително наклонение, където езикът има такова. Пропуснати са само архаични или много литературни форми.
• Пример: “Ksaver je šetao starom gradskom jezgrom tražeći ugodno mjesto.” (Ksaver was walking through the old town center looking for a cozy place.)

Точните граматични форми зависят от езика.

Избери нивото си

1. В секцията Story Studio, намери полето Ниво във формуляра.
2. Избери ниво от A0 до B2.
3. За да прочетеш какво означава всяко ниво, избери малкия бутон i до полето Ниво. Той отваря секцията Наръчник за нивата.

Задаваш първо ниво, когато се регистрираш. Можеш да го промениш по всяко време в секцията Story Studio, за всяка история, която създаваш.

Бутонът i до полето Ниво отваря наръчник за всяко ниво.

Избрах „Не знам“ при регистрация. На какво ниво съм?

Опцията „Не знам, започни от лесното“ задава нивото ти на A0. Промени го в секцията Story Studio, когато имаш готовност.

Защо няма C1 или C2?

Stichos предлага нива от A0 до B2.

Свързани: Какво е Stichos · Всяка опция във формуляра · Създай история · Първи стъпки като учащ