Išdėstymas: Visa pagalba, Dalinė pagalba, Savarankiškai

Parinktis Išdėstymas nustato, kiek pagalbos bus puslapyje. Visa pagalba rodo vertimą po kiekviena eilute, Dalinė pagalba paslepia vertimus, kol atidaromas žodis, o Savarankiškai rodo tik pačią istoriją.

Pakeisti parinktį Išdėstymas

Mygtukai Išdėstymas yra pirmosios trys piktogramos įrankių juostoje be teksto. Iš kairės į dešinę tai yra Visa pagalba, Dalinė pagalba ir Savarankiškai. Užvesk pelę ant vieno iš jų arba naudok klavišą „Tab“, kad pamatytum pavadinimą.

Mygtukai Išdėstymas: Visa pagalba, Dalinė pagalba ir Savarankiškai.

1. Pasirink parinktį Visa pagalba, kad po kiekviena eilute ir pavadinimu matytum vertimą į savo kalbą.
2. Pasirink parinktį Dalinė pagalba, kad paslėptum eilučių vertimus. Žodžiai, kurių reikšmė dar netikrinta, yra pabraukti punktyrine linija. Pasirinkus žodį, jo langelyje taip pat rodomas viso sakinio vertimas skiltyje Šiame sakinyje.
3. Pasirink parinktį Savarankiškai, jei nori matyti tik istoriją. Naudojant režimą Savarankiškai žodžių ieškoti negalima ir niekas nėra pabraukta. Norint patikrinti žodį, grįžk prie parinkties Visa pagalba arba Dalinė pagalba.

Aktyvus mygtukas yra paryškintas. Niekas nėra užrakinta: keisk parinktis taip dažnai, kaip norisi, net ir įpusėjus istoriją.

Naudojant parinktį Dalinė pagalba, patikrintas žodis rodo, ką jis reiškia savo sakinyje.

Pavyzdys

Sarah skaito kroatų kalbos A1 istoriją. Ji pradeda nuo parinkties Visa pagalba ir skaito kiekvieną eilutę su vertimu į anglų kalbą. Skaitydama antrą kartą, ji persijungia į parinktį Dalinė pagalba ir ieško tik tų žodžių, kurių dar nežino.

Su kuria parinktimi Išdėstymas prasideda istorija?

Kol parinktis nepasirenkama savarankiškai, Išdėstymas priklauso nuo istorijos lygio:

• A0 ir A1 istorijos prasideda su parinktimi Visa pagalba.
• A2, B1 ir B2 istorijos prasideda su parinktimi Dalinė pagalba.

Pasirinkus parinktį Išdėstymas, Stichos ją atsimena kitoms istorijoms šioje naršyklėje.

Mokytojo atsiųsta istorija atidaroma taip, kaip ją nustatė mokytojas. Žr. Atsiųstos istorijos skaitymas.

Patarimas

Parinktis Išdėstymas taip pat lemia, kas yra eksportuojama. PDF arba EPUB faile eilučių vertimai rodomi tik naudojant parinktį Visa pagalba. Žr. Spausdinimas, PDF ir EPUB.

Kodėl mygtukas Visa pagalba yra pilkas?

Kai istorija yra tavo gimtąja kalba, nėra rodomo vertimo, todėl mygtukas Visa pagalba yra papilkintas. Užvedus pelę ant jo, rodoma „Istorijai tavo gimtąja kalba vertimo nėra“. Vietoj to naudok parinktis Dalinė pagalba arba Savarankiškai.

Ar parinktis Savarankiškai skaitoma kaip testas?

Ne. Parinktis Savarankiškai tiesiog paslepia pagalbą. Niekas nėra vertinama balais ir bet kuriuo metu galima persijungti atgal.

Susiję: Žodžio paieška · Skaityklė trumpai · Spausdinimas, PDF ir EPUB · Atsiųstos istorijos skaitymas