Kaip eksportuoti PDF arba MP3

Bet kurią Educator Studio sukurtą istoriją galima atsisiųsti kaip PDF spausdinimui, EPUB el. skaityklėms arba, su Premium Audio, kaip MP3 failą. Visi trys variantai randami skaityklės įrankių juostos meniu Eksportuoti, virš istorijos.

PDF ir EPUB gaunami su Educator Studio planu. MP3 formatui taip pat reikalingas Premium Audio priedas.

Eksportuoti istoriją kaip PDF

1. Atidaryk istoriją iš skilties Istorijos.
2. Nustatyk parinktį Išdėstymas taip, kaip norisi matyti popieriuje. Kai parinktis yra Visa pagalba, PDF faile po kiekviena eilute pateikiamas vertimas; kai parinktis yra Savarankiškai, tai tik paprastas tekstas.
3. Skaityklės įrankių juostoje pasirink Eksportuoti (atsisiuntimo rodyklė), tada – Eksportuoti kaip PDF.
4. Kol PDF failas kuriamas, ant mygtuko sukasi indikatorius (Ruošiamas PDF…), o tada failas atsiunčiamas.

Norint atsisiųsti PDF, reikalingas patvirtintas el. pašto adresas. Jei jis nepatvirtintas, Stichos pateikia pranešimą „Patvirtink savo el. paštą, kad galėtum eksportuoti PDF failus. Nuorodos ieškok savo gautuose laiškuose.“ ir vietoj atsiuntimo atidaro naršyklės spausdinimo langą. Tada langelis Patvirtink savo el. paštą prašo įvesti iš to laiško gautą 6 skaitmenų kodą.

PDF, EPUB ir MP3 formatų parinktys yra meniu Eksportuoti.

Pavyzdys

Elenai reikia popierinės „На рынке“ kopijos A0 lygio pamokai. Ji pakeičia peržiūrą į Savarankiškai, kad puslapyje nebūtų vertimų, ir pasirenka parinktį Eksportuoti kaip PDF.

PDF parinktys

Pasirink mažą rodyklę šalia Eksportuoti kaip PDF, kad atidarytum parinktis. Jos yra tokios pačios kaip ir besimokančiojo skaityklėje ir taikomos tiek vienai istorijai, tiek kelioms istorijoms viename PDF faile. Pasirinkimai įsimenami šioje naršyklėje.

• Užduočių lapas: puslapyje prideda vardo ir datos eilutes, kad atspausdintą kopiją būtų galima duoti mokiniui, kuris galėtų ant jos rašyti.
• Pagrindiniai žodžiai: po istorijos pateikiamas istorijos pagrindinių žodžių sąrašas. Šalia žodžio rodoma reikšmė iš tavo Žodžiai kortelės, kai toje kalboje ji jau yra, o kitu atveju rodomas tik pats žodis. Norint, kad sąraše būtų reikšmės, jas reikia pridėti skiltyje Žodžiai. Iš pradžių ši parinktis yra pažymėta.

Kaip įdėti kelias istorijas į vieną PDF

1. Skiltyje Istorijos pasirink žymės langelio mygtuką į kairę nuo paieškos laukelio (parinktis Žymėti istorijas), tada pažymėk iki 10 istorijų. Vėl pasirink žymės langelio mygtuką, kad išeitum iš žymėjimo režimo.
2. Kortelės apačioje pasirink Eksportuoti PDF (su skaičiumi, kiek buvo pažymėta, pavyzdžiui, Eksportuoti PDF (3)). Kol failas kuriamas, rodomas tekstas Ruošiamas PDF…, o po to failas atsisiunčiamas.

Kiekviena istorija prasideda atskirame puslapyje, pagal tokią parinktį Išdėstymas, kokia nustatyta peržiūroje, su pasirinktomis PDF parinktimis. Pagrindiniai žodžiai pabraukiami, kai peržiūroje įjungta parinktis Paryškinti pagrindinius žodžius, taip pat kaip ir ekrane. Žymėjimo metu po mygtuku rodoma „Iki 10 istorijų viename PDF“, o pažymėjus daugiau nei 10, mygtukas tampa neaktyvus. Istorijos, išsaugotos dar prieš tai, kai Stichos pradėjo pasirašinėti istorijas, negali būti pridėtos; pranešime nurodoma, kiek jų buvo praleista.

Kodėl vietoj to atsidarė spausdinimo langas?

Kartais Stichos vietoj to, kad atsisiųstų PDF, atidaro naršyklės spausdinimo langą. Ten pasirink spausdintuvą arba „Išsaugoti kaip PDF“. Taip nutinka, kai:

• Stichos šiuo metu negali sukurti PDF, pavyzdžiui, po daugelio PDF failų per trumpą laiką. Apie tai pranešama žinute.

Eksportuoti istoriją kaip EPUB

1. Pasirink Eksportuoti, tada – Eksportuoti kaip EPUB.
2. EPUB failas atsisiunčiamas. Jį galima atidaryti el. skaityklės programėlėje arba nukopijuoti į el. skaityklę.

EPUB faile eilutės vertimai pateikiami tik pasirinkus Visa pagalba.

Atsisiųsti istorijos garso įrašą kaip MP3

Su Premium Audio priedu, toms kalboms, kurios turi Premium Audio balsus:

1. Atidaryk istoriją iš skilties Istorijos.
2. Pasirink Eksportuoti, tada – Eksportuoti kaip garso įrašą (MP3).
3. Skiltyje Greitis pasirink 1×, 0.75× arba 0.5×.
4. Pasirink parinktį Atsisiųsti MP3. Jis atsisiunčiamas fone, todėl galima toliau dirbti.

Jei istorija dar nebuvo perskaityta garsiai, matomas tekstas Pirmiausia kuriamas istorijos garso įrašas…. Tam vieną kartą panaudojamos tavo garso įrašų minutės. Po to per nuorodas grojamas tas pats įrašas, todėl besiklausantys mokiniai pakartotinai tavo minučių nenaudoja. MP3 niekada nepridedamas prie tavo bibliotekos: Educator Studio istorijos lieka Educator Studio.

Be Premium Audio priedo, parinktis Eksportuoti kaip garso įrašą (MP3) turi etiketę Premium, ir ją pasirinkus rodoma, ką Premium Audio prideda tavo mokiniams.

Įsigytas garso įrašas išlieka. Pasibaigus planui arba priedo galiojimui, jau garsiai perskaityta istorija vis dar atsisiunčiama kaip MP3 failas, be etiketės Premium. Stichos niekada negarsina nieko naujo šiai istorijai, o redaguota istorija laikoma nauja.

Ar galima garsiai paleisti istoriją Educator Studio platformoje?

Taip, su Premium Audio. Naudok atkūrimo mygtuką skaityklės įrankių juostoje – tą patį leistuvą, kurį turi mokiniai ir besimokantieji. Prieš garsiai perskaitant istoriją, rodoma parinktis Sugeneruoti garso įrašą ir nurodoma, maždaug kiek minučių tai sunaudos. Tuomet nuorodose grojamas tas pats įrašas, todėl mokiniai iš naujo tavo minučių nenaudoja. Eilutė, kuri tuo metu girdima, yra paryškinama, o apačioje esantys valdikliai leidžia pakeisti greitį, kartoti eilutę arba peršokti prie kitos.

Atkūrimas niekada neprideda istorijos prie bibliotekos. Jei istorija redaguojama, naujas tekstas vėl perskaitomas garsiai ir vėl naudoja minutes. Be Premium Audio atkūrimo mygtukas yra pilkas ir rodo, ką prideda šis priedas. Jei istorija jau buvo perskaityta garsiai tuo metu, kai turėjai priedą, ją vis dar galima atkurti.

Ar galima įdėti kelias istorijas į vieną PDF arba pridėti užduočių lapo eilutes?

Taip, galimi abu variantai. Norint pridėti kelias istorijas, žr. Kaip įdėti kelias istorijas į vieną PDF. Dėl užduočių lapo eilučių ir pagrindinių žodžių sąrašo, žr. PDF parinktys.

Eksportavimo mygtukas turi spynelę. Kodėl?

Norint eksportuoti, reikalingas mokamas planas. Užvedus pelę ant Eksportuoti, rodoma parinktis Rinkis mokamą planą, kad galėtum eksportuoti. Žr. Planai ir limitai.

Susiję: Spausdinimas, PDF ir EPUB · Garso įrašai · Nuorodos bendrinimas · Planai ir limitai