40 keelt
Stichos kirjutab lugusid 40 keeles. Mis tahes neist võib olla keel, mida õpid, ja mis tahes muu võib olla sinu emakeel ehk keel, mida Stichos kasutab menüüde, tõlgete ja sõnade tähenduste jaoks.
Kõik Stichose toetatud keeled
"Hääldusabi" on see, mida kuvab lugejas lüliti Hääldus, kui oled sisse logitud. Vaata allpool jaotist Millistes keeltes kuvatakse hääldusabi?.
| Keel | Nimi selles keeles | Tähestik | Hääldusabi |
|---|---|---|---|
| Araabia (paremalt vasakule) | العربية | Araabia | Romaniseeritud või IPA |
| Bosnia | Bosanski | Ladina | IPA |
| Bulgaaria | Български | Kirillitsa | Romaniseeritud või IPA |
| Katalaani | Català | Ladina | IPA |
| Horvaadi | Hrvatski | Ladina | IPA |
| Tšehhi | Čeština | Ladina | IPA |
| Taani | Dansk | Ladina | IPA |
| Hollandi | Nederlands | Ladina | IPA |
| Inglise | English | Ladina | IPA |
| Esperanto | Esperanto | Ladina | IPA |
| Eesti | Eesti | Ladina | IPA |
| Soome | Suomi | Ladina | IPA |
| Prantsuse | Français | Ladina | IPA |
| Saksa | Deutsch | Ladina | IPA |
| Kreeka | Ελληνικά | Kreeka | Romaniseeritud või IPA |
| Heebrea (paremalt vasakule) | עברית | Heebrea | Romaniseeritud või IPA |
| Ungari | Magyar | Ladina | IPA |
| Islandi | Íslenska | Ladina | IPA |
| Indoneesia | Bahasa Indonesia | Ladina | IPA |
| Itaalia | Italiano | Ladina | IPA |
| Korea | 한국어 | Hangul | Romaniseeritud või IPA |
| Läti | Latviešu | Ladina | IPA |
| Leedu | Lietuvių | Ladina | IPA |
| Makedoonia | Македонски | Kirillitsa | Romaniseeritud või IPA |
| Norra | Norsk | Ladina | IPA |
| Pärsia (paremalt vasakule) | فارسی | Araabia | Romaniseeritud või IPA |
| Poola | Polski | Ladina | IPA |
| Portugali | Português | Ladina | IPA |
| Rumeenia | Română | Ladina | IPA |
| Vene | Русский | Kirillitsa | Romaniseeritud või IPA |
| Serbia | Српски | Kirillitsa | Romaniseeritud või IPA |
| Slovaki | Slovenčina | Ladina | IPA |
| Sloveeni | Slovenščina | Ladina | IPA |
| Hispaania | Español | Ladina | IPA |
| Suahiili | Kiswahili | Ladina | IPA |
| Rootsi | Svenska | Ladina | IPA |
| Tagalogi | Tagalog | Ladina | IPA |
| Türgi | Türkçe | Ladina | IPA |
| Ukraina | Українська | Kirillitsa | Romaniseeritud või IPA |
| Vietnami | Tiếng Việt | Ladina | IPA |
Need on ainukesed keeled, mida Stichos pakub.
Näide
Amira emakeel on inglise keel ning ta õpib araabia ja soome keelt. Tema araabiakeelsed lood on loetavad paremalt vasakule ning ta lülitab sisse valiku Hääldus, et näha iga sõna ladina tähtedega. Tema soomekeelsetes lugudes on iga sõna juures IPA.
Vali oma keeled
- Sinu emakeel määratakse registreerumisel sammus "Mis keelt peaks Stichos sinuga suhtlemiseks kasutama?". Menüüd, tõlked ja sõnade tähendused on selles keeles.
- Keel, mida õpid, määratakse järgmises sammus. Seda saab muuta iga loo jaoks eraldi Story Studio vormis.
Keel, mida õpid, ei saa olla sama mis sinu emakeel. Mis tahes muu paar toimib, näiteks horvaadi keel hispaania keele kõnelejale või korea keel vietnami keele kõnelejale.
Milliseid keeli loetakse paremalt vasakule?
Paremalt vasakule loetakse kolme keelt: araabia, heebrea ja pärsia. Nende lood ja sõnad kulgevad paremalt vasakule. Ülejäänud leht, näiteks nupud ja menüüd, säilitab oma tavapärase vasakult paremale paigutuse.
Tasemetel A0, A1 ja A2 on heebreakeelsed lood kirjutatud täielike täishäälikumärkidega (niqqud) ja araabiakeelsed lood täielike vokaalimärkidega (tashkeel), nagu lasteraamatus.
Millistes keeltes kuvatakse hääldusabi?
Sisselogituna on hääldusabi olemas igas keeles. Lülita lugeja tööriistaribal sisse Hääldus.
- Ladina tähestikus keeled (nagu horvaadi, hispaania ja vietnami) kuvavad alati IPA-d (rahvusvahelist foneetilist tähestikku).
- Teises tähestikus keeled saavad kuvada valikut Romaniseeritud (sõna ladina tähtedega) või IPA. Need keeled on bulgaaria, makedoonia, vene, serbia ja ukraina (kirillitsa), kreeka, heebrea, araabia, pärsia ning korea.
Valiku Romaniseeritud ja valiku IPA vahel valimiseks ava Seaded ja leia Häälduse stiil. Vaata Hääldus.
Loen juhendaja linki ilma kontota. Miks hääldusabi puudub?
Ilma sisse logimata saab lugeja kuvada valikut Romaniseeritud ainult kirillitsas lugude (bulgaaria, makedoonia, vene, serbia ja ukraina) ja kreeka keele puhul. Teistes keeltes ilmub hääldusabi nähtavale pärast sisselogimist.
Millistes keeltes on helifailid?
Heli on olemas igas keeles. Esperanto keelel ei ole veel emakeelseid hääli, seega loevad seda Poola hääled ja sellel on Poola aktsent. Vaata Heli.
Kas serbia keel on kirjutatud kirillitsas või ladina tähtedega?
Serbiakeelsed lood on kirjutatud kirillitsas. Bosniakeelsed ja horvaadikeelsed lood kasutavad ladina tähestikku.
Seotud: Tasemed A0 kuni B2 · Hääldus · Heli · Alustamine õppijana
Kas see leht oli abiks?